var popunder = true; හින්දි සින්දු: January 2012

Saturday 21 January 2012

දිල්දාරා - Dildaara - Ra.One(2011)







When the night has come
When the night has come
then the land is dark
And the moon is the only light
We will see
Darling, darling

රාත්‍රිය එළඹුන කල්හි ලොවම අඳුරේ ගිලෙන්නේ
චන්දාලෝකය පමණී ඇත්තේ
අපි බලා හිඳිමු සොඳුරේ



Monday 9 January 2012

ඔබ නිසාවෙන් මා ගොළුවී ජීවත් වුයෙමි - Tere liye- Veer Zaara








Tere liye, ham hain jiye, honton ko siye
ඔබ නිසාවෙන් මා ගොළුවී ජීවත් වුයෙමි
Tere liye, ham hain jiye, har aansoo piye
ඔබ වෙනුවෙන් මා හැඬු කඳුළු සඟවා ගත්තෙමි
Dil mein magar, jalte rahe, chaahat ke diye
මා හදවතේ තිබු සෙනෙහස තාමත් දැල්වේ
Tere liye, tere liye
ඔබ වෙනුවෙන්