var popunder = true; හින්දි සින්දු: May 2014

Friday 30 May 2014

මම දන්නේ නැහැ ඇයි තනිකම ආපහු සැරයක් මා හමුවට පැමිණියේ - Milne hai mujh se aayi - Ashiqui2 - 2013

59th Filmfare Awards Best Music Award: Jeet Ganguly, Mithoon and Ankit Tiwari - Aashiqui 2



Milne hai mujh se aayi
Phir jaane kyun tanhaayi
Kis mod pe hai laayi aashiqui

මම දන්නේ නැහැ ඇයි
තනිකම ආපහු සැරයක් මා හමුවට පැමිණියේ
කිනම් වූ හැරවුමක් ද මේ ආදරය මට රැගෙන ආවේ



Khud se hai yaa khudaa se
Is pal meri ladaayi
Kis mod pe hai laayi Aashiqui

Friday 23 May 2014

ඔබ ආ කල මා හදට නාදවේවී සීනු “ටං“ සරින් - Tune Maari Entruyan Re - Gunday - 2014


 


Tune maari entriyan re
Dil mein baji ghantiyaan re, Tann!
Dil ki sun commentriyan re
Pyaar ki guarantiyan re, Tung!


ඔබ ආ කල මා හදට
නාදවේවී සීනු “ටං“ සරින්
අහන්න මා හදවත කියනා දේ
ඇපවෙනවා ආදරයේ  කියා “ටං“


Arey taada taadi karna
Na ab nahi sudharna
Phootne laga hai re chaahaton ka jharna

Sunday 18 May 2014

අහන්න සිදුහත්ගේ කථාව - Sathya Katha - Buddha - 2013 - Title Song

   

Sathya katha
Purushartha Katha
Suno Suno Siddhartha Katha
පින්තූරය ගත්තේ නිරංජන්ගේ Blog Adawiyeni


සත්‍ය කථාවකී
උතුම් පුරුෂයෙකු ගැන කථාවකී
අහන්න අහන්න
සිදුහත්ගේ කථාව

Wednesday 7 May 2014

මා වෙමි රනින් සැදී බෝනික්කිය - Baby Doll Main Sone Di - Ragini MMS 2 - 2014


 
Sone sone patole lakhaan

Sone sone patole yeah...

Ae takdiyaan rehndiyaan aankhaan

Ae takdiyaan rehndiyaan..


සුන්දර කෙල්ලන්  දහස් ගණනක් සිටී
සුන්දර යුවතියන්

දහසක් නෙතු ඔවුන් දෙස නෙත් යොමයි

නෙත් යොමා බලාසිටීයි

Yo soniyo, she put up a show

Unless I’m impress, Baby I gotta go

I won’t mind tell you that I take you floor

But tonight no bites

Cause the wife will know


Thursday 1 May 2014

ඔබ නර්තනයේ යෙදෙනා විට ඔබේ අසලින් යන අය වසඟ කරයි - Balam Pichkari - Yeh Jawaani Hai Deewani - 2012




Itna maza kyun aa raha hai
Tu ne hawaa mein bhaang milaaya
Duguna nashaa kyun ho rahaa hai
Aankhon se meethaa tu ne khilaayaa


මෙතරම් විනෝදයක් දැනෙන්නේ කිමදෝ?
ඔයා මේ සුළඟට Bhaang* මුසුකරාදෝ?
මත් බව ද දෙගුණයක තරම් ඇයිදෝ ?
ඔය දෑසින් මා රසවත් කරාදෝ?


O teri malmal ki kurtee gulaabi ho gayi
Manchali chaal kaise nawaabi ho gayi